Worksheets allow you to export dialogue data to Excel, edit it externally, and re-import changes into Frostune:VO.
They are especially useful for:
Open the VO Manager
Build your results list using search filters:
TEXT_NEEDEDSelect the lines to export:
Click “Worksheet XLSX” in the Results section.
In the export dialog:
Choose a location and filename in the file explorer window.
Once exported, open the .xlsx file in Excel or another compatible spreadsheet editor.
Modify dialogue in the “Line (WRITE HERE)” column.
You may:
TEXT_NEEDED placeholder lines⚠️ Behavior depends on the import mode used later (see below).
You can create entirely new:
By adding new rows and filling in:
Make sure column headers match the Frostune Worksheet template exactly:
Scene | Scene Tag | Folder Path | Speaker | Line (WRITE HERE)
Save the worksheet when finished.
.xlsx fileTEXT_NEEDED OnlyThis mode is safe for writing workflows.
TEXT_NEEDED
It will not modify existing written dialogue.
TEXT_NEEDEDFrostune Worksheet (.xlsx) → Replace TEXT_NEEDED only
Only placeholder lines will change.
These modes are more powerful.
Export the relevant lines
Modify dialogue in Line (WRITE HERE)
Save
Import using:
Existing lines will update.
You may either:
Add new rows beneath existing content.
Create a new spreadsheet with the exact header row:
Scene | Scene Tag | Folder Path | Speaker | Line (WRITE HERE)
Fill all required columns correctly.
Import using:
Merge/Add
or
External Sheet
Before completing any import:
A summary window will display:
Click Apply import to finalize changes.